limbo

noun

, pl. limbos

1) (neglect, oblivion) Vergessenheit, die

vanish into limbo — spurlos verschwinden

2)

be in limbo — (be pending) in der Schwebe sein; (be abandoned) abgeschrieben sein

* * *

lim·bo¹

[ˈlɪmbəʊ, AM -boʊ]

n no pl

1. REL Vorhölle f, Limbus m fachspr

2. (waiting state) Schwebezustand m

to be in \limbo plan, project in der Schwebe sein; person in der Luft hängen fam

3. (state of neglect) Abstellgleis nt fig

to leave [or keep] sb in \limbo jdn in der Luft hängen lassen

lim·bo²

[ˈlɪmbəʊ, AM -boʊ]

I. n

▪ the \limbo der Limbo

to do the \limbo Limbo tanzen

II. vi Limbo tanzen

* * *

I ['lɪmbəʊ]

n

1) (REL) Vorhölle f, Limbus m (spec)

2) (fig) Übergangs- or Zwischenstadium nt

our expansion plans are in limbo because of lack of money — unsere Erweiterungspläne sind wegen Geldmangels in der Schwebe

I'm in a sort of limbo — ich hänge in der Luft (inf)

II

n

(= dance) Limbo m

* * *

limbo¹ [ˈlımbəʊ] pl -bos s

1. oft Limbo REL Limbus m, Vorhölle f

2. Gefängnis n

3. fig Rumpelkammer f umg:

put sb into limbo jemanden aufs Abstellgleis schieben umg

4. Übergangs-, Zwischenstadium n:

be in limbo

a) in der Schwebe sein (Entscheidung etc),

b) in der Luft hängen umg, im Ungewissen sein (Person);

occupy a limbo (between … and …) ein Übergangsstadium darstellen (von … zu …), ein Zwischenstadium darstellen (zwischen dat … und …)

limbo² [ˈlımbəʊ] pl -bos s Limbo m (akrobatischer Tanz westindischer Herkunft, bei dem der Tänzer den Körper von den Knien an zurückbiegt und sich mit schiebenden Tanzschritten unter einer Querstange hindurchbewegt)

* * *

noun

, pl. limbos

1) (neglect, oblivion) Vergessenheit, die

vanish into limbo — spurlos verschwinden

2)

be in limbo — (be pending) in der Schwebe sein; (be abandoned) abgeschrieben sein